Conseil culturel : il y a plus de chance que les communautés de Chinois qui vivent à l'étranger parlent cantonais plutôt que mandarin. Conseil : parmi les jeunes, en particulier, il est de plus en plus commun de les entendre se saluer en se disant hello, surtout entre amis. nǐ 你 hǎo 好 Allant de l’inclinaison du buste au simple hochement de tête, celui-ci varie en fonction de l’affinité que l’on a avec la personne : plus l’affinité est grande et moins le salut sera “distingué”, voir absent. Ne pas marcher sur le gazon. Cet article a été rédigé avec la participation de Godspeed Chen, un.e membre confirmé.e de la communauté wikiHow. Puisque cette salutation est considérée comme très familière, vous ne devez l'utiliser qu'avec des gens que vous connaissez très bien, quel que soit leur âge. Whether you are a beginner or an intermediate french language learner, naming colours in French can help you become more effective and descriptive at conversations. Si vous n'utilisez pas le bon ton, les gens pourraient ne pas vous comprendre. Pour dire bonjour en chinois, dites nǐ hǎo (你好). Comment dire bonjour hi en chinois? 0:23. Retrouvez tous les comment dit-on en chinois dans la section vocabulaire. While exact pronunciation varies from region to region and dialect to dialect, the most common way to say "hello" is almost always some form of "nǐ hǎo." 友 ( you / yŏu ) (traduction française: "ami") comme caractère chinois avec écriture animée, transcription phonétique Pinyin, prononciation en Mandarin, phrase modèle et traduction française Cependant, dans la plupart des régions de Chine, les gens comprendront vos salutations en mandarin. Publication originale de Jan Skarstein. Godspeed Chen est Chinois et traducteur professionnel. Plus de 1,3 milliard de personnes parlent chinois, c'est pourquoi il peut toujours être utile d'apprendre au moins quelques mots dans cette langue. Cependant, vous ne devez pas vous en soucier si vous voulez seulement saluer les gens. «Nín hǎo» est effectivement utilisé et approprié dans de telles situations. Sortez votre meilleur 你好 « NI HAO! Matthieu Noël : "Nikos Aliagas, l'homme qui parlait 1.000 langues mais pas le chinois !" Voici une chose que peu de gens vous diront : Même si en théorie 你好 (Ni Hao) veut littéralement dire bonjour en chinois, en pratique il est très rare d’utiliser ce mot pour saluer quelqu’un. Vocabulaire de la Journée internationale des femmes en chinois, Vocabulaire sur le coronavirus en chinois, Vocabulaire de la Saint-Valentin en chinois, Shanghai de jour ou de nuit, une visite rapide – Vidéo, Apprendre à lire le hangeul – l’alphabet coréen 15 – ㅎ, Vidéo: Découvrez la belle ville de Kumamoto, Bangkok une ville magique et populaire – Vidéo, Test HSK1 – caractère chinois 星 – xīng – étoile, L’origine du caractère chinois 西 – xī – ouest. Comment dire bonjour en chinois? Apprendre à dire bonjour, merci et au revoir en chinois. » . The pronunciation of "latent" consonants (consonants that are normally not pronounced) before a following vowel is called liaison or linking. Si vous avez besoin d'un peu d'aide pour maitriser les tons, vous pouvez essayer le « Dude System » qui est expliqué sur. Lire le mode d'emploi avant de démarrer le moteur. Formule de salutation utilisée lorsqu’on rencontre quelqu’un. 你好 = Bonjour. Plus tard dans la journée, vous pouvez dire « bonsoir » 晚安 (máahn ōn) ou 晚上好 (máahnseuhng hóu). ———— Vidéos à découvrir. Pour saluer en Chinois, la formule la plus connue et la plus courante est 你好, avec un ni au troisième ton et un hao lui aussi au troisième ton (première leçon de ma formation). Cependant, en ajoutant la particule, vous montrez à la personne que vous saluez que vous la considérez comme un ami. Bonjour, monsieur le Président. Phrases pour dire bonjour, au revoir et s'excuser en chinois Maintenir une bonne éducation au moment de se fréquenter un Chinois c'est indispensable. Mister Buzz. Vocabulaire de la fête des pères en chinois, Vocabulaire de la fête des mères en chinois. Godspeed Chen, un locuteur natif de chinois, explique : « en cantonais, vous pouvez dire « bonjour » (le matin) 早晨 (jóusàhn) ou « bonjour » (l'après-midi) 午安 (ńgh ōn). Jour 3 : Maîtriser la prononciation des tons – La méthode du guitariste. In all dialects, the Chinese script for this greeting is written as 你好. Services: analysis of the pronunciation online. Jour 7 : Est-ce … Ces Chinois ont trouvé un bon moyen pour se dire bonjour sans se contaminer. 28k Followers, 2,596 Following, 599 Posts - See Instagram photos and videos from Geek (@braindegeek) Inflections of 'hello' (v): (⇒ conjugate) hellos v 3rd person singular helloing v pres p verb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing." Elle n'en reste pas moins polie et relativement formelle. 早安 Une information manquante ou tout simplement inexistante en français, j'ai envie de corriger la donne et vous donner l'occasion d'évoluer avec le japonais, le coréen, le chinois et le thaï. Table des pinyins + prononciation de tous les sons chinois. . Le deuxième mot possède un ton régulier haut. Ayant raconté les faits aux policiers, il semblerait qu’à la prononciation du mot « bonjour » en chinois, plusieurs intonations de toussotements se sont fait ressentir dans l’amphi, comme le confie un témoin. Je viens de Shanghai. Il travaille dans la traduction et l’adaptation aux spécificités locales depuis plus de 15 ans. 2. Comment dire bonjour lunettes, adieu fillettes en chinois? Lorsque vous vous adressez à plusieurs personnes. Commençons naturellement par "你好" qui signifie "Bonjour" en chinois. Enrich your vocabulary and improve your understanding of Chinese Characters! Learning Chinese is not easy. Vous savez probablement déjà comment dire bonjour en chinois, facile non ? Comment dire bonnasse en chinois? Bonjour en Chinois : 20 Façons de Saluer Quelqu’un en Mandarin Vous savez probablement déjà comment dire bonjour en chinois, facile non ? How to say chinois in French? Une utilisation erronée d'un ton sur un mot pourrait vous amener à dire quelque chose d'inapproprié ou d'insultant. Comment dire bon mot en chinois? Chaque article contient un mot courant en français parfois accompagné de son synonyme et traduit en chinois. Une salutation plus littéraire pour dire « bonjour » le matin. En chinois bonjour se dit couramment ni hao. Conseil de prononciation : en japonais, les syllabes ne sont pas accentuées comme c'est le cas dans de nombreuses langues. Pour savoir comment dire au revoir, toujours en chinois, remplacez bonjour par au revoir dans le champ de recherche, appuyez sur la touche Entrée, et voilà ! Comment dire bonjour lunettes, adieu quéquette en chinois? Matthieu Noël : "Nikos Aliagas, l'homme qui parlait 1.000 langues mais pas le chinois !" Inscrivez-vous à la newsletter pour apprendre plus et plus vite : J'apprends le: Même s'il existe au moins sept variétés ou dialectes différents de chinois, le dialecte principal, le mandarin, est reconnu comme langue officielle par le gouvernement chinois. Quand tu ecrits le mot sur la carte, anki prend l'audio de google translate . Likewise, the names of all languages are lowercase, as with l'anglais, le portugais, le chinois, l'arabe, l'allemand, le japonais, le russe, etc. slew v past verb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." 早上好 L'oreille va se former à l'écoute et un Chinois pourra vous corriger si la prononciation n'est pas bonne. Due to its innovative approach, the free software on this website allows you to learn the Chinese language and its characters. It consists of 14 consonants, 10 vowels, and 27 additional digraphs, which are special combinations of other letters. Enregistrer mon prénom et mon email dans ce navigateur pour la prochaine fois que je commente. En général, c'est celui qu'on utilise pour attirer l'attention de quelqu'un, par exemple dans le cas d'un signal faible ou si vous croyez que l'autre personne ne vous écoute pas. Juste au cas où vous commenceriez avec le chinois, couvrons nos bases. In the third column above, liaison links the two words with the sound /z/ (ex. Cela peut paraître incroyable, mais il existe pas moins de 4 façons pour dire bonjour le matin avec une touche de subtilitée: 你们早 Dire bonjour en japonais s’accompagne presque systématiquement du traditionnel salut japonais. Nǐmen hǎo! Zǎo ān! ... Français: dire « Bonjour » en chinois. French-English translation search engine, French words and expressions translated into English with examples of use in both languages. Pour dire bonjour en chinois, dites nǐ hǎo (你好). Vous serez ainsi paré pour votre voyage dans le sud de la Chine. Dictionnaire de l'Académie française, neuvième édition; Dictionnaire des collocations Les cookies nécessaires sont absolument essentiels au bon fonctionnement du site Web. As Elliott (1995) points out, Foreign Language Instruction does not concern itself with pronunciation and decoding skills as much as it does with listening, speaking, reading, writing and grammar. X 1. Transcriptions Wǒ shì Běijīngrén, nǐ shì Shànghǎirén, zánmen dòu shì Zhōngguórén Ressources pour apprendres les langues: japonais, coréen, chinois, thaï. Comment dire bonjour en Français? Le Portrait Chinois- You will create a powerpoint of your Portrait Chinois by completing the following tasks: Select five nouns from the list below and complete the statements. Chaque mot est présenter avec sa lecture pinyin (latine) son équivalent français et sa version chinoise (caractères simplifiés). Est-ce que quelqu'un connait un add-on comme celui-ici? Prononciation de bonjour à 29 prononciations audio, 1 synonyme, 4 significations, 1 antonyme, 14 traductions, 31 les phrases et de plus pour bonjour. Don't walk on the grass. Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Pour commencer une conversation en chinois mandarin, la première étape consiste à dire « bonjour! La manière dont vous saluez les gens dépend largement de la personne que vous saluez et du contexte. ». Traductions. » username= »LangueAsie »]. It also covers 23 topics and 2,000+ words with phonetic pronunciation guide, plus a cultural guide and a two-way dictionary. Nous utilisons également des cookies tiers qui nous aident à analyser et à comprendre comment vous utilisez ce site Web. Utiliser des formules de salutation en cantonais. Bonjour! La première étape pour démarrer une conversation en chinois mandarin est de dire "bonjour!" Mais la désactivation de certains de ces cookies peut avoir un effet sur votre expérience de navigation. Comment dire bonna en chinois? Bonjour à un groupe de personnes (Cela signifie littéralement, bonjour à vous tous). Bien que cette salutation de base s'écrive 你好 en chinois, elle va être prononcée différemment par les différents dialectes. Il travaille dans la traduction et l’adaptation aux spécificités locales depuis plus de 15 ans. They help you pronounce words in French. Cet article a été consulté 77 246 fois. Voilà très certainement l'expression la plus connue en Coréen. Les liens audio sont signalés par . », Même si cette salutation est plus polie, elle n'est pas aussi commune que, En général, la réponse que vous obtiendrez devrait ressembler à, Si vous avez été plus poli(e) et si vous avez dit. © Langues-Asiatiques 2012-2021 - Copyright. Prononciation A.P.I. » et la moitié du travail est fait ! chinois 我是北京人,你是上海人,咱们都是中国人。 français Je suis Pékinois, tu es Shanghaien, nous sommes tous Chinois. Jour 6 : Les 3 aspects à maîtriser pour converser en mandarin. Comment dire bonnât en chinois? Jour 5 : Ce que personne ne te dit jamais sur la pratique de l’oral. helloed v past verb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." Source de recherche Footnotes for the IPA chart. ... Pour ce qui est de la prononciation de ce fameux ... On y trouve de nombreux ouvrages montrant le processus de transcription entre les caractères chinois et le nouvel alphabet, ainsi que son évolution au fil du temps. Le chinois dépend beaucoup de l'intonation des mots, du ton et d'une prononciation exacte. Il est obligatoire d'obtenir le consentement de l'utilisateur avant d'exécuter ces cookies. Le deuxième caractère 好 (hǎo) signifie "bon". Zǎoshang hǎo! Pour dire bonjour en chinois, on va plutôt pointer une situation évidente. Salut! Il y a également des façons encore plus familières (wei, hi…) ou d’autre vous perturbera au début (un peu comme un choque culturel) car en chinois nous pouvons aussi se saluer en disant (你吃了吗?(nǐ chī le ma) – “Avez-vous mangé?”), etc mais je vous laisse les découvrir par vous-même dans un futur prochain. Apprenez a distingué les salutations chinoises telles que ni hao, nin hao, wanshang hao… et comment les utilisés de façon appropriée. It can be used in the morning and the afternoon. C'est beaucoup plus … Vous avez également la possibilité de désactiver ces cookies. Les différentes langues asiatiques qui sont proposées sur ce site sont le: Ce site utilise des cookies pour améliorer votre expérience. 01. Cette catégorie comprend uniquement les cookies qui garantissent les fonctionnalités de base et les fonctions de sécurité du site Web. À suivre. nǐ hǎo Ces Chinois ont trouvé un bon moyen pour se dire bonjour sans se contaminer. Learning and Teaching Mandarin. 大家好 ! Bonjour, je m’ appelle Suzy. Apprendre le chinois peut être une idée intimidante, et souvent de nombreux étudiants débutants ne savent pas par où commencer. Jour 7 : Est-ce … » et la moitié du travail est fait ! À suivre. Comme vous pourriez utiliser différents tons pour dire « allô », par exemple si la ligne est coupée, vous pourriez entendre des locuteurs de cantonais (et de chinois en général) utiliser des tons différents. Le ton doit montrer sur la troisième syllabe avant de descendre légèrement. In French, we use Bonjour to say hello to everyone. Check it out below! The Korean writing system is called Hangul (한글), and is considered by many scholars to be one of the most elegant and easy to learn. chinois Vous pourriez aussi apprendre à saluer les gens en cantonais, surtout si vous voulez vous rendre à Hong Kong [1] 早! C'est l'un des mots les plus connus en chinois et un excellent moyen d'entamer une conversation avec quelqu'un de Chine. Il a la même prononciation que le caractère qui signifie "mort" en chinois, il est donc très mal vu dans la culture. Conjugation for English verbs, pronunciation of French examples, French-English phrasebook. Our opinion: the site offers listening and pronunciation of letters, words and phrases. Dictionnaire chinois français - français chinois en ligne - Recherche dans le dictionnaire : caractère chinois, prononciation pinyin, ou français. Le chiffre 4. C'est moins commun parmi les adultes, surtout les personnes âgées. Cependant la prairie s’était peuplée. D’un pré à l’autre, on disait : « Bonjour » ou « … En navigant sur notre site, vous acceptez notre, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/0\/0b\/Say-Hello-in-Chinese-Step-1-Version-3.jpg\/v4-460px-Say-Hello-in-Chinese-Step-1-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/0\/0b\/Say-Hello-in-Chinese-Step-1-Version-3.jpg\/v4-728px-Say-Hello-in-Chinese-Step-1-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
<\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/5a\/Say-Hello-in-Chinese-Step-2-Version-4.jpg\/v4-460px-Say-Hello-in-Chinese-Step-2-Version-4.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/5a\/Say-Hello-in-Chinese-Step-2-Version-4.jpg\/v4-728px-Say-Hello-in-Chinese-Step-2-Version-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
<\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/c2\/Say-Hello-in-Chinese-Step-3-Version-3.jpg\/v4-460px-Say-Hello-in-Chinese-Step-3-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/c2\/Say-Hello-in-Chinese-Step-3-Version-3.jpg\/v4-728px-Say-Hello-in-Chinese-Step-3-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
<\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/b\/ba\/Say-Hello-in-Chinese-Step-4-Version-3.jpg\/v4-460px-Say-Hello-in-Chinese-Step-4-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/ba\/Say-Hello-in-Chinese-Step-4-Version-3.jpg\/v4-728px-Say-Hello-in-Chinese-Step-4-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
<\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/2\/2a\/Say-Hello-in-Chinese-Step-5-Version-3.jpg\/v4-460px-Say-Hello-in-Chinese-Step-5-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/2\/2a\/Say-Hello-in-Chinese-Step-5-Version-3.jpg\/v4-728px-Say-Hello-in-Chinese-Step-5-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
<\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/cb\/Say-Hello-in-Chinese-Step-6-Version-3.jpg\/v4-460px-Say-Hello-in-Chinese-Step-6-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/cb\/Say-Hello-in-Chinese-Step-6-Version-3.jpg\/v4-728px-Say-Hello-in-Chinese-Step-6-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
<\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/87\/Say-Hello-in-Chinese-Step-7-Version-3.jpg\/v4-460px-Say-Hello-in-Chinese-Step-7-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/87\/Say-Hello-in-Chinese-Step-7-Version-3.jpg\/v4-728px-Say-Hello-in-Chinese-Step-7-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
<\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/53\/Say-Hello-in-Chinese-Step-8-Version-3.jpg\/v4-460px-Say-Hello-in-Chinese-Step-8-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/53\/Say-Hello-in-Chinese-Step-8-Version-3.jpg\/v4-728px-Say-Hello-in-Chinese-Step-8-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
<\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/6\/65\/Say-Hello-in-Chinese-Step-9-Version-3.jpg\/v4-460px-Say-Hello-in-Chinese-Step-9-Version-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/65\/Say-Hello-in-Chinese-Step-9-Version-3.jpg\/v4-728px-Say-Hello-in-Chinese-Step-9-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
<\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/1e\/Say-Hello-in-Chinese-Step-10.jpg\/v4-460px-Say-Hello-in-Chinese-Step-10.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/1e\/Say-Hello-in-Chinese-Step-10.jpg\/v4-728px-Say-Hello-in-Chinese-Step-10.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
<\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/cd\/Say-Hello-in-Chinese-Step-11.jpg\/v4-460px-Say-Hello-in-Chinese-Step-11.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/cd\/Say-Hello-in-Chinese-Step-11.jpg\/v4-728px-Say-Hello-in-Chinese-Step-11.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
<\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/9e\/Say-Hello-in-Chinese-Step-12.jpg\/v4-460px-Say-Hello-in-Chinese-Step-12.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/9e\/Say-Hello-in-Chinese-Step-12.jpg\/v4-728px-Say-Hello-in-Chinese-Step-12.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
<\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/9f\/Say-Hello-in-Chinese-Step-13.jpg\/v4-460px-Say-Hello-in-Chinese-Step-13.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/9f\/Say-Hello-in-Chinese-Step-13.jpg\/v4-728px-Say-Hello-in-Chinese-Step-13.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
<\/div>"}, http://www.omniglot.com/language/phrases/mandarin.php, https://easytravel4u.com/how-to-say-hello-in-chinese/, https://www.omniglot.com/language/phrases/mandarin.php, http://www.omniglot.com/language/phrases/cantonese.php, https://www.thechairmansbao.com/different-chinese-dialects/, https://www.howtostudycantonese.com/how-to-say-hello-in-cantonese/, https://omniglot.com/language/phrases/cantonese.php, http://www.omniglot.com/language/phrases/shanghainese.php, http://www.omniglot.com/language/phrases/hakka.php, D'un point de vue technique, ces deux mots sont des mots du troisième ton.